オペラ「マダム・バタフライ」でも知られる、ジョン・ルーサー・ロング原作の短編小説を基に制作された作品。

主人公・蝶々さんに焦点を当て、時代背景から男女間の格差を再考察するとともに、現代の私たちに共鳴する部分を描き出す。

ある一人の少女が長崎海岸に立つ。
水平緯線に浮かぶ帆、果たされなかった約束、
そして失われたかもしれない愛ー。
アメリカ海軍士官の彼は
いつか戻るといった。
彼女の名前は蝶々さん。
彼女は芸者であり、彼は彼女の名前を奪った。
彼が彼女を残して去った後でも、
将来性のない関係に希望を抱く。
「ただひたすら待つ」姿にあふれ出す、
大いなる愛物語。

©David Baltzer