八戸ポータルミュージアム　はっちの１周年




	▶みんなで祝うセレモニー
	▶はっち　未来のテーブルONE
	▶SWEETS♥イチ！

	▶八戸レビュウ
	▶アプリ「i8nohe」プレゼンテーション

	▶映画上映「ソノサキニ」

	▶日韓交流ダンス公演
	▶類家心平×ハクエイ・キム
	▶八戸えんぶり実演

	▶八戸えんぶり体験
	▶１オシはっちツアー
	▶ちびっつ＠手作り教室＆トーク

	▶はっちの１年はっちの１歩
	▶アプリ「i8nohe」展覧会
	▶「朳」創作和紙人形展
	▶ちび展2012

2011年２月11日に開館以来、およそ80万のみなさまにお越しいただいた八戸ポータルミュージアム　はっち。開館１ヶ月後に発生した東日本大震災で、はっちは臨時避難所となりました。八戸、そして東北の復興を願って再開したあと、市民のみなさまと手に手をとって、多様な発見の場、多彩な感動の場を創り上げてきました。その最初の１歩を振り返りながら、みんなで座を１つにてして、真に豊かで幸福な八戸の未来を描くはっちの１周年です。

開館からのはっちの歩みを写真と解説でご覧いただきます。はっちの事業に参加した市民のみなさんの発見や感想から、はっちの一歩を検証します。入場無料。

韓国と日本のダンサーによって演じられる。ソウル、横浜に滞在し、お互いの身体を探るワークに取り組んだ2ヶ月間。それぞれの視点〜Two Aspects〜でとらえたこの経験をもとに、異なるバックグラウンドを持つ２人によって表現されるオリジナルな作品世界に注目です。HP ◆主　催：横浜赤レンガ倉庫１号館（公益財団法人横浜芸術文化　　　　振興財団）・八戸市 ◆共　催：Seoul Performing Arts Festival ◆支　援：文化庁 ◆振　付：長内裕美　ノ・ギョンエ ◆入場料：一般前売り¥1500・当日¥2,000/学生　前売り¥1,000・　　　　当日¥1,200 ◆チケット取扱：はっちインフォメーション ◆お問合せ先：八戸市まちづくり文化観光部まちづくり文化推進室ＴＥＬ　0178-43-9156（平日のみ） ■日韓ダンス交流プロジェクトＤＡＮＣＥＣＯＮＮＥＣＴＩＯＮとは「横浜ダンスコレクション」そして「ソウルダンスコレクション」—日本と韓国の２つのダンスコレクションが手を組み、平成23年度から新プロジェクトＤＡＮＣＥＣＯＮＮＥＣＴＩＯＮをスタートさせました。各コンペティションで受賞した日本、韓国の振付家が、両国に滞在し、異国の空気を肌で感じながら、異なるバックグラウンドを持つ相手との共同ワークに取り組むことで、作品創作の新たな視点を創出します。日本そして韓国のアーティストが出会い、交流し、相手から吸収するその過程に注目し、その経験が今後の彼らの活躍の場を広げる糧となり、新たなアートを生む源泉を創出することを目指しています。	ノ・ギョンエ氏長内裕美氏
子どもたちの歌声で始まる１周年のセレモニー。子どもたちと特製バースデイケーキではっちの誕生日を祝います。はっちが編集した新しい八戸の発信ツールアプリ"i8nohe"の完成披露も行います。出演：グレイセス・むつみ保育園八戸の幸福度について、1つのテーブルを囲んで語り合います。GNH（国民総幸福量）の高い八戸の未来をみんなでつくろう！ゲスト：山本耕一郎（アーティスト）・磯島未来（ダンサー）・岡本潤子（千葉幼稚園）・金入健雄（株式会社金入）・夏坂照夫（株式会社天照運輸・夏坂水産輸送/元祖デコトラ野郎）・小田幸司（三菱製紙株式会社）・木村聡（八戸せんべい汁研究所）・中村佳代子（maison de fanfare） ※デコトラ舞パフォーマンス再演！・・・2011年度に開催した「デコトラヨイサー！」の衣装を着た市民ダンサーによる公演。開館１周年のこの日、色とりどりのスイーツがはっちのアニバーサリーを彩ります。八戸市内の洋菓子、和菓子店や飲食店のさまざまスイーツが登場します。お気に入りのスイーツを楽しみながら、館内の催しをご覧ください。協力：八戸菓子商工業組合・アソブノトコロ　ほか　写真はイメージです。
2011年3月11日、父親の会社は大津波に襲われた。会社存続のため奮闘する父親を、たまたま帰省していた娘のカメラがとらえ続けた。父の苦闘を前にためらいながらもカメラをまわし続けた島守さん自身の葛藤も映像に映り込む。東日本大震災からの父娘の軌跡の記録ドキュメンタリーを初公開。 ※入場無料一般公開に先駆けてプレビュー上映。島守氏によるアフタートークで、撮影のエピソードなどをお話いただきます。入場無料・要事前申込み ■お申込み先ＴＥＬ 0178-22-8228 島守央子 chikako shimamori 青森県八戸市出身。京都造形芸術大学映画学科プロデュースコース４年生。帰省中に起こった東日本大震災により、父親の会社が大津波に被災した現実を目の当たりにしカメラを回す決意に至り、初めてドキュメンタリー映画を制作した。木村威夫監督、高橋伴明監督作品にスタッフとして参加。
今、日本中が注目する新進気鋭のトランペッター、八戸出身の類家心平と、日本からオーストラリア、そして世界へと羽ばたく新世代ピアニスト=ハクエイ・キムによる期待のセッション。入場料：前売2,500円　当日3,000円　　■チケット取扱：はっちインフォメーションお問合せ先：TEL 0178-22-8228 Photo by 中村佳代子類家心平 shinpei ruike 八戸市出身。「urb」のメンバーとしてデビュー。「urb」の休止後に「類家心平4piece Band」を主宰。2011年９月、菊地成孔プロデュースで２ndアルバム『Sector B』をリリース。その他「菊地成孔ダブセクテット」、元「ビート・クルセイダース」のケイタイモ率いる「WUJA BIN BIN」などにも参加し活躍の幅を広げている。 photo by Shiho Yabe ハクエイ・キム Kim hakuei 韓国人の父と日韓ハーフの母のもと、京都市に生まれる。2005年、デビュー・アルバム『Open the Green Door』を発表し、フランスのジャズ誌「JAZZMAN」で4つ星の高評価。2009年にはピアノ・トリオ「トライソニーク」を結成、2011年1月アルバムをリリース。同年5月には"香港サマー・ジャズ・フェスティヴァル"に出演し、12月にはソロ・ピアノ・アルバム『ブレイク・ジ・アイス』をリリースした。
はっちが編集した新しい八戸の発信ツールアプリ"i8nohe"の完成披露を行います。 2.11にリリースされるiPhoneの無料アプリ"i8nohe"（あい・はちのへ）を映像でご紹介します。入場無料。
写真家の梅佳代さん、浅田政志さんをゲストに招き、「八戸レビュウ」取材・撮影後、どのような波紋が広がったのか、どのような発見があったのかを振り返り、これからの八戸をプレビュウする楽しいトークセッションです。
はっち館内の楽しいガイドツアーです。はっちで活躍しているフロアガイドさんがイチオシの展示をセレクト！はっちの展示を深堀りする期間限定の特別ツアーです。　参加料：100円（はっちガイドブック代）
創作和紙人形作家の和井田良子さんによる、えんぶり和紙人形展を開催します。現在のえんぶりとは少し違う、明治初期の目時地方（現在の三戸町）のえんぶりの様子をお楽しみください。
えんぶり組の一員でなければ着ることができないえんぶり衣装に身を包んで記念撮影ができる企画です。カメラを持参のうえご来館ください。 ※混雑している場合にはお待ちいただくことがあります。
八戸地方を代表する民俗芸能、国の重要無形民俗文化財「八戸えんぶり」を、はっちひろばでごゆっくりとお楽しみ下さい。観覧無料。
「ちびっつ＠」のお二人による、八戸のお店を中心とした作品の展覧会です。約１年ぶりとなる新作も発表します。小さくて可愛い世界をお楽しみ下さい。入場無料。
はっち館内展示のミニチュアを制作している「ちびっつ＠」の雫石仁さん、雫石明代さんと一緒にミニチュアフードを作ってみませんか。また、ちびっつ＠の作品が数倍楽しめるミニトークも行います。参加料：800円　　要事前申込み定員：各日10名（中学生以上）※要予約持ち物：筆記用具・ハサミ・エプロン ■お申込み先tel 0178-22-8228